Author Archives: Anthony

About Anthony

Like all those possessing a library, Aurelian was aware that he was guilty of not knowing his in its entirety.

The Dispute Between Mind and Speech

Relations between Mind and Speech were always difficult and fraught. They sometimes clashed like two warriors-or two lovers. Each wished to do better than the other. Mind said: ‘I am surely better than you, for you say nothing that I … Continue reading

Posted in History, Literature in Translation | Tagged , , | Leave a comment

The Flayed Man

The Book of Leviticus, the third book of the Hebrew bible, instructs the priesthood on the sacrifice that must precede the slaughter of animals for food. Roberto Calasso writes in Ardor of Yājñavalkya’s comparable philosophy in the Vedic Shatapatha Brahmana, but … Continue reading

Posted in History, Literature in Translation | Tagged , , , | Leave a comment

Just One More

One those passages you read (you? I read) and check the front cover in case I finally wrote that book I always intended. If I hadn’t been reading. You find yourself wondering why you’ve never read Frazer’s Golden Bough, even … Continue reading

Posted in Fiction | Tagged , , | 1 Comment

Taste Follows the Line of Least Resistance

I don’t recall why I ordered David Carl’s Heraclitus in Sacramento, which particular reference in a footnote or suggestion on Twitter led to its arrival on my shelves a year or so ago. So far, it comprises fragments of thought, … Continue reading

Posted in Fiction, Philosophy | Tagged , , , , | 2 Comments

An Exchange That Need Never End

The essay from which I’ve extracted the passage below is from a collection of six Rebecca Solnit essays. This essay on Virginia Woolf is the last of the collection. Had I not persisted to the end, I’d probably have decided … Continue reading

Posted in Essays, Literary Criticism | Tagged , , , , , | 2 Comments

Street Haunting

Or is the true self neither this nor that, but something so varied and wandering that it is only when we give the rein to its wishes and let it takes its way unimpeded that we are indeed ourselves? Circumstances … Continue reading

Posted in Essays | Tagged , , | 3 Comments

Voice of Mourning

Like King Charles’ head, Friedrich Nietzsche is always intruding in Thomas Mann’s Doctor Faustus. Nietzsche functions as a talisman in Doctor Faustus, a deeply Romantic novel suffused with parodic twists. A talisman acts as a battery for some type of force … Continue reading

Posted in Fiction, Literature in Translation | Tagged , , , , | 4 Comments

Doctor Faustus (Still)

This is the end of my third week with Thomas Mann’s Doctor Faustus. The week’s reading included Adrian Leverkühn’s pivotal conversation with Diabolus (or whichever nickname you’d prefer), in which the Devil offers Leverkühn a form of artistic genius, a breakthrough to art … Continue reading

Posted in Fiction, Literature in Translation | Tagged , , | Leave a comment

Doctor Faustus

I’m still reading Thomas Mann’s Doctor Faustus, persevering with Helen Tracy Lowe-Porter’s translation. I’ve read that newer translations are more lucid, but stick with Lowe-Porter for her employment of medieval English vocabulary to correspond with the sections of the text in which characters … Continue reading

Posted in Fiction, Literature in Translation | Tagged , , | 2 Comments

Damned If I Look Back

Two things struck me while visiting Chicago last week. Firstly, of course, the architecture, with neo-Gothic, Art Deco, neoclassical and Modernist styles combining harmonically to form an exhilarating urban ensemble. Visiting Ludwig Mies van der Rohe’s Farnsworth House and touring … Continue reading

Posted in Fiction, Literature in Translation, Poetry | Tagged , , , , | 2 Comments