Forthcoming Books of Interest

There is nothing like refitting a library to make one appreciate how extensive a reading-backlog has somehow established itself as an almost living being. It makes me think fondly of the Joanna Walsh short story. Her story rests on the irresistible premise that all your unread books might step from your shelves in the shape of a polyphonous reader to share with you some conversation and a glass of wine. (I recently contributed a personal selection of short stories, which included Walsh’s story, to Jonathan Gibbs’ terrific A Personal Anthology.)

I am trying to buy fewer books, but these are forthcoming over the next twelve months and will escape any such caution:

T. J. Clark, Heaven on Earth: Painting and the Life to Come
Christophe Bident, Maurice Blanchot: A Critical Biography
Michelle Bailat-Jones, Unfurled
Maria Gabriela Llansol, Geography Rebels trilogy
Karl Ole Knausgaard, Inadvertent (Why I Write)
Uwe Johnson, Anniversaries
Dan Gretton, I You We Them
Joshua Sperling, A Writer of Our Time: The Life and Writings of John Berger
Simon Critchley, Tragedy, the Greeks and Us
Rachel Cusk, Coventry: Essays
Yiyun Li, Where Reasons End
Kate Zambreno, Appendix Project: Talks and Essays
Marguerite Duras, The Garden Square
Annie Ernaux, Happening
Mathias Enard, Tell Them of Battles, Kings, and Elephants
Clarice Lispector, The Besieged City
Daša Drndic, E. E. G. and Doppelgänger
Agustín Fernández Mallo, Nocilla Lab

Most Anticipated New Books for 2018

In the first few months of last year I sampled rather more contemporary fiction than is usual for me. Frankly much of it wasn’t to my taste and ended up abandoned. Contemporary literature in any period tends toward mediocre, so it wasn’t too surprising.

This year, my new book purchasing will be much more restrained. These are those I am most looking forward to.

It isn’t any surprise that Seagull Books dominates the list as they have impeccable taste in bringing forth newly translated treasures. I also expect to make some new discoveries through my subscription to the always intriguing Fitzcarraldo Editions.

Giorgio Agamben, Pulcinella: Or Entertainment for Children (trans. Kevin Attell)
Giorgio Agamben, The Adventure (trans. Lorenzo Chiesa)
Friederike Mayröcker, Requiem for Ernst Jandl (trans. Rosalyn Theobald)
Ilse Aichinger, Bad Words (trans. Uljana Wolf and Christian Hawkey)
Pascal Quignard, Villa Amalia (trans. Chris Turner)
Rachel Cusk, Kudos
Claudio Magris, Journeying (trans. Anne Milano Appel)
Dag Solstad, Armand V (trans. Steven T. Murray)
Dag Solstad, T Singer (trans. Tiina Nunnally)
Peter Handke, The Great Fall (trans. Krishna Winston)
Jon Fosse, Scenes from a Childhood
Esther Kinsky, River (trans. Iain Galbraith)
Clarice Lispector, The Chandelier (trans. Benjamin Moser and Magdalena Edwards)
Cesare Pavese, The Beautiful Summer
Alberto Manguel, Packing My Library: An Elegy and Ten Digressions
Joanna Walsh, Break.up
Kate Zambreno, Drifts (since confirmed for early 2019)
Ismail Kadare, Essays on World Literature Shakespeare, Aeschylus, Dante

My Year in Reading: 2017

Seldom does a writer absorb as much of my year as Dorothy Richardson has done this year. Eight books into Pilgrimage, her thirteen book sequence of semi-autobiographical novels, and I took pause, as much to come up for air as for any other reason. It is mysterious the way a writer’s work slowly acquires urgency and at the right moment finds a sympathetic reader. What Richardson makes clear to me is the degree to which I am drawn to a writer’s personality as expressed through their work, not contextually, or even necessarily biographically, but through what Barthes described as “the hand that writes” or what I’d describe as their physical presence. (Odd perhaps to cite Barthes in this context but his work is often misread and, perversely, better understood-contextually-from his “biography”.)

Reading John Cowper Powys‘ expressive paean Dorothy M. Richardson and Gloria G. Fromm‘s more conventional Dorothy Richardson is pleasurable and useful background to Pilgrimage but by no means essential. Fromm is a good biographer, more balanced than Powys. She concludes her epilogue as follows: “Pilgrimage: many layered but single-voiced, flawed as art when judged by its highest standards but a creation rare and distinctive nevertheless”. This is right on the mark. I hesitate to recommend Pilgrimage as reading tastes are personal and Pilgrimage demands time and attentiveness. If you wish to immerse yourself for a prolonged time into the maturing consciousness of a brilliant, intractable, often unlikable woman, you may be Pilgrimage’s intended reader. Don’t give a thought to its demands as Richardson has space and enough artistry to teach you how to read her book.

My tendency with writers whose personalities I am drawn to is to read omnivorously, hoping, in time, to read everything they wrote: letters, fiction, memoirs, shopping lists. I am as interested in the weaker works as in the magnum opus. Friends sometimes ask of a writer they wish to explore, “Where should I begin?” With Christa Wolf, my response would be “wherever you like”. Her Cassandra and Medea are now old friends I revisit often. I read her last novel, City of Angels, for the first time. I read it twice this year and thinking of it now, I am tempted to do so for a third time. Wolf’s narrator, from the perspective of a working trip to Los Angeles reminisces on her relationship with her homeland, especially East Germany. It is heavily autobiographical and reads well as a companion piece to the extraordinary One Day a Year diaries, also read for the first time this year. Wolf’s struggles with anxieties and doubt, from her earliest memories of childhood in Nazi Germany, through her loss of faith in the East German project, and the sense of meaninglessness that came with reunification, is by turns heartbreaking and sustaining. What survives is her mordant humour, insight and bookishness despite the radical circumstances. I spent time this year reading and rereading Wolf; she is a writer that reaffirms the possibilities, through literature, of inter-human communication. Perhaps I should suggest starting with City of Angels. It has all that is essential of Christa Wolf.

Contemporary literature in any period tends toward mediocre. You have only to read Virginia Woolf‘s reviews of her contemporaries for a sense of that (I spent an enjoyable month this year with Woolf’s essays and reviews). For most of my reading I follow D. G. Myers’ 10-year rule, allowing posterity and serendipity to guide my reading. I did however this year discover Mathias Enard, reading all three of the novels translated by Charlotte Mandell. Each was brilliant in their own different ways, history-minded and cerebral, yet delicate and tender, delightfully out of tune with these barbaric times. When Kate Zambreno publishes a new book, it’s time to put others aside, and this year’s Book of Mutter was more than I had hoped for during its long gestation. A book about grief that never sinks into despair, yet reminds us that grief has nothing to teach.

My other discovery of the year was Jan Zwicky (Thanks Michelle and Des). The calm philosophical gaze she casts over Wittgenstein and his work in Wittgenstein Elegies and Lyric Philosophy took me by surprise. Zwicky takes as her starting point Wittgenstein’s statement that “Philosophy ought really to be written only as a form of poetry”. In Wittgenstein Elegies, Zwicky does just that as a series of poetic meditations on the texts of Wittgenstein and George Trakl. I enjoyed the time I spent with this collection, grappling with ideas of literary form, concepts of language, life and death. Lyric Philosophy develops Zwicky’s project further juxtaposing her own philosophical argument with Wittgenstein alongside quotations, some extended fragments and musical compositions from other philosophers and artists. The premise is that what is to be learnt from the text is more to be found in the spaces for contemplation in the spaces between the texts. There is clarity and beauty in equal measure, and I’m left with an appetite to explore Zwicky’s work more deeply but also to engage directly with Wittgenstein’s work, a task that before reading Zwicky I would have felt ill-equipped. Reading Thomas Bernhard‘s memoir Wittgenstein’s Nephew recently fuelled this interest, something I hope to pursue next year (myriad rabbit holes notwithstanding).

It’s been a good year of reading. I could easily ramble on about another dozen of the books I read this year. I expect to continue thinking about William Empson and his work, and spending time with Michael Hamburger‘s prose and poetry. I hope to read more of Joanna Walsh‘s stories while awaiting her novel. And while I had mixed feelings about Claire-Louise Bennett‘s debut, I’ve found myself thinking about it all year, and look forward to rereading sometime soon.

Thanks for following me down my various rabbit holes.

Dostoevsky, Dreams, Joanna Walsh (My Week)

“These obvious absurdities and impossibilities with which your dream was overflowing . . . you accepted all at once, almost without the slightest surprise, at the very time when, on the other side, your reason was at its highest tension and showed extraordinary power, cunning, sagacity, and logic. And why, too, on waking and fully returning to reality, do you feel almost every time, and sometimes with extraordinary intensity, that you have left something unexplained behind with the dream, and at the same time you feel that interwoven with these absurdities some thought lies hiddden, and a thought that is real, something belonging to your actual life, something that exists and always existed in your heart. It’s as though something new, prophetic, that you were awaiting, has been told you in your dream.”

This passage from Dostoevsky’s The Idiot played on my mind during this week of fever and dreams (and Joanna Walsh’s fevered dream of a book).

‘Oh It’s Only the Guardian’

We always find something, eh Didi, to give us the impression we exist.

[Beckett, from Godot]

The day started badly. I was exhausted after staying up until 2:00am devouring 380 pages of The Red Army Faction, A Documentary History – Volume 1: Projectiles For the People, gripping stuff if you share my fascination for the subject. (For the moment, I’m back to binge reading Anne Carson.)

My friend Joanna posted on Twitter that Mark Thwaite wrote a Guardian article naming this blog as one of his top five literary blogs.

That made my day a hell of a lot better. I don’t make a habit of indulgent, self-congratulatory posts, but being name-checked on the Guardian books blog is big news for me.

So, hello new subscribers. You’ll get a sense of the rhythm and continuity of Time’s Flow Stemmed over time. Perhaps start with the About page. I don’t write book reviews as such, more a stream of writing, extended quotes and links about my wild readings.