The Dispute Between Mind and Speech

Relations between Mind and Speech were always difficult and fraught. They sometimes clashed like two warriors-or two lovers. Each wished to do better than the other. Mind said: ‘I am surely better than you, for you say nothing that I don’t understand; and since you imitate what I have done and follow in my wake, I am surely better than you.’

Speech said: ‘ I am surely  better than you, for I communicate what you know, I make it understood.’

They decided to appeal to Prajāpati for him to decide. He decided in favour of Mind and said [to Speech]: ‘Mind is indeed better than you, for you imitate what Mind has done and you follow in his wake’; and in truth he who imitates what his better has done and follows in his wake is inferior.’

Roberto Calasso, Ardor, trans. Richard Dixon. Farrar, Straus and Giroux, 2014 (2010)

Post a Comment

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s