Words, Words, Words

“Mr Pickwick belongs to the sacred figures of the world’s history. Do not, please, claim that he has never existed: the same thing happens to most of the world’s sacred figures, and they have been living presences to a vast number of consoled wretches. So, if a mystic can claim a personal acquaintance and clear vision of Christ, a human man can claim personal acquaintance and a clear vision of Mr Pickwick.”

Fernando Pessoa, Charles Dickens

“He would have sacrificed ten years of his life, he once remarked, for the privilege of spending an hour with Sir John Falstaff.”

“He never left his house, recalled Licy, ‘without a copy of Shakespeare in his bag, with which he would console himself when he saw something disagreeable’; at his bedside he kept The Pickwick Papers to comfort him during sleepless nights.”

David Gilmour, Introduction to Lampedusa’s The Leopard

“Many men with no great claim even to mere wit could have made most of Shakespeare’s jokes, as jokes. It is in the creation of the figures who make those jokes that genius underlies wit; not what Falstaff says but what Falstaff is is great. The genius made the figure; the wit made it speak.”

Fernando Pessoa, ‘Erostratus’

  1. Lampedusa’s The Leopard
  2. David Gilmour’s The Last Leopard: A Life of Giuseppe di Lampedusa
  3. The Pickwick Papers
  4. Both parts of Henry IV
  5. Pessoa’s poems and prose

Post a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s