“I elucidate my observation that there are people, an increasing number of people it seems to me, who resemble those sick people in the realm of normality: who keep their feelings and passions well tempered, never reach the verge of a real conflict, are able to swallow everything, if not process it, never know devotion or even moral steadfastness in love, nor see any reason or it . . .
Yes, he says, that is technology. It produces this human commodity, and we cultivate it–But to have to live among such people is a horrible vision of the future . . .–How so? You can still live among mentally ill people who still have all that. Besides, no hereditary biological mutations occur among these people, everything can be reclaimed in coming generations. If technology is not apathetically imitated, they way the pupil copies the teacher’s A, but if we play with it . . .”
Christa Wolf, One Day a Year (trans. Lowell A. Bangerter)